I song both harmonies and lead vocals. I'm not sure that I can share techniques other than practice, practice, practice. It's kind of second nature now...
Incidentally I cut my young teeth endlessly playing and singing along with the Rush album 'Exit Stage Left' in the 80's which must have helped no end.