[quote name='40hz' timestamp='1423668457' post='2687707']
I never even knew about it myself until recently, restrung my Flea and the E just sounded absolute pants, lifeless and dull and just weird. Restrung it again, making sure it was straight from the ball end to winding with no twist and it came back to life. Odd.
[/quote]
I used to have this issue quite a bit, especially with the through-body stringing on the Stingray.
Best technique I've found is to get the string on and tune to the point where it's wound but still pretty slack, then grip the string over the bridge pickup and push it towards the bridge. The ball-end should come out just enough to allow the string to untwist and straighten itself. Then let go and tune the string to pitch, and you're guaranteed to be twist - free! ☺