Don't bet on that..! My Camco 5 1/2 maple snare cracks like a pistol shot when played with sticks, the rim-shot breaks glass..! Maybe a piccolo snare (12", 3 1/2 deep..?), but even that will have a very tiresome timbre after a few minutes..! No, go the opposite way, and listen to a couple of 8" deep snares. They'll sound fatter, thicker, deeper (naturally..!) and suit heavy rock stuff quite well, but normally played, produce a much less aggressive 'crack'.
I might agree about those drummers cited playing loud, but they could (and did...) play to the occasion, too, and got rock tones without the thunder if that's what was needed.