Microphones are low output, so would need a mic level input on your amp. Phantom power is for capacitor mics, but is not needed for dynamic mics. The Superlux will require phantom.
Plugging a mic in to an instrument level input will sound weak, so that could be what you are describing above, so I don’t think a separate phantom unit is the way to go here, as it’s still a mic level output.