When I hold the guitar up to my ear the buzz is definitely coming from the body end and not the nut end
I did a basic set up when I changed the strings the neck is virtually flat with not a lot of relief
As you’ll see from the pictures the action is very high it’s approx 5mm, the strings are breaking from the nut nicely so I think it must be the bridge?? The