Just a thought , something we’ve all missed, unless i skimmed to quick, check the walls for pipes and cables before you drill into a pipe or or electric back box.
More likely a metal built wall stud systems, but don’t actually see them being used that often in the work I do, but probably a fair few around I guess