It has that potential yes
But......
Sometimes these things happen, and letting them become a 'cause' just costs you more time and money. Then there's the stress, which can make life miserable for a while. Your credit card company refused the payment, that's the first good thing, so to date I assume this has cost nothing and I imagine will continue to do so, you have the money, UPS don't, possession is 9/10s of the lax and all that. Of course, getting money back from UPS had your card company obliged would be a completely different scenario.
So then there's the cab itself. I assume you have insurance that will cover this. If not perhaps it's worth looking into for next time; there are companies who insure good while in transit, they're generally cheaper than the insurance offered by the couriers and unlike those aren't poacher and gamekeeper at the same time.
It's f***ING bad luck for a first delivery to the US, and it's appalling service by UPS. But they're a courier company not a Swiss watchmaker, they f*** up with a regularity that defies nearly all statistical models of human behaviour.
I remember David Hockney doing the Grand Canyon photomontage thing, he spent thousands on films and days shooting it section by section, only for the lab to expose one of the films meaning there was a big hole in the artwork. He just shrugged, and IIRC, put the letter from the lab front and centre of said hole!