Buzz still there on Half Step Down rather than a whole step? Higher tension strings may help, but not ideal way to go...
If a truss rod tweak dont fix it, if you think its the 3rd fret, have you checked? google 'fret rocker'... If it 'rocks' and mainly just that fret, i'd be inclined to givr it a light sanding... youtube will show you how...