I've just pushed a new update to bandname.uk that allows you to click on any of the entries to swap the order of the two words for that entry. The 'copy to clipboard' link should also reflect the swappage.
I have removed a few unsuitable words that came up in testing, and still need to whittle down the word lists a bit more. I am leaving in *normal* sweary words for comedic effect at the moment, but if anyone looking at it comes across any words I have missed that could be used as slurs directed at a specific demographic, or similar undesirable words, please let me know.