These are fantastic strings - I use the 40 - 90 set on my vintage pro thunderbirds. I’d have snapped these up for my pro-v t-bird, but it sounds like the mishap means the D string won’t fit.
Rather than take the loss on these have you looked into getting a replacement 65? EB list them as being available on their website, so it should be possible to order one.