In my formative years as a musician, I was blessed to have a brother who was a brilliant drummer. His meter was impeccable no matter where I was on the neck, whether I was doing scat fills, whether we were both in the midst of solos, or what. I always knew that when I came back to the beat, he'd be right there. His hero was Ian Paice from Deep Purple. I was really allowed to grow as a musician because of who was on the kit behind me. Sadly, he walked away from the drums to honor a committment to his wife who he's been married to for 31 years. He always says it was the best decision he had ever made in his life.
As to playing with drummers with questionable meter, been there and done that. It all depends on what the circumstances are as to how long I'd stay. If it's a serious job and the bands reputation, and therefore my reputation, is on the line, then nah, I'm out of there quietly but quickly. I'll never burn any bridges doing it, but would just say that "our styles are incompatible." lol
Having said THAT, I'm now playing in a worship group on Sundays with a drummer who's a really nice guy but "solid meter" and he are but distant acquaintances! lol When he starts to stray, or gets completely lost, I just start playing root quarter-notes to give the band a foundation while we wait for him to find himself. To be sure, there's never a dull moment! lol It also does make me deeply appreciate the drummer in the band that I do most of my performing work with. Rock solid and also a really nice guy.
<><Peace