Thicker strings are harder to pull so the truss rod needs to exert more force to resist them. Thinner strings are being pulled against the fret board as the truss rod is resisting more than needed. You therefore need to reduce tension on the truss rod
I imagine it as a tug of war where a team member leaves on one side - with him the two sides are evenly matched