Separating subs at outdoor gigs is far more important than at most indoor gigs. Yes in an ideal world you'll separate at both but in reality, unless your indoor gig is in a really well acoustically treated space, there will be so much reflected sound that you won't really find many noticeable dead spots caused by phase cancellation.