My end pin was buzzing, typically on the E, F or F#. I used to adjust the end pin up and down and it changed the buzz note - harmonics on the pin, drove me mad.
I've now changed my end pin to one that is tubular steel (the old one was solid steel) and the buzz has gone - I assume the harmonic range is different or maybe the tubular steel one doesn't shake that way?